Ben카페 [ベンカフェ] 2011/04/10

안녕!! (^0^)/

日本では新学期が始まる頃ですが

韓国では一足先に中間試験の期間が近づいています

Azuも来週は語学堂、再来週は留学生用の授業の試験があります!!

部屋にいるとパソコンに手が伸びてしまいそうなので

図書館に行って勉強してきました!!

日曜日にも関わらず、学習室にはたくさんの学生が…

その中で一人、韓国語の教科書を開いているAzu(笑

 図書館の近くのベンチになおみちゃんとカミュを発見♪

カミュが通りすがりの学生にカメラをお願いしてくれたおかげで(すごい勇気!!)

3ショットが撮れました、ありがとう(^0^)

 校内に咲いた桜の木

やっぱり桜を見ると春の訪れを感じますね♥♥

夕方は(もはや恒例の)ベンカフェ♪
といっても、今日は勉強というよりは会話でした(^0^;)

勉強だけでは疲れてしまうので
こういう息抜きも時には必要、必要♪

今日はいつもの회기[フェギ]周辺ではなく
경희대학교[キョンヒ大学]の方まで行って来ました♪

"Seven Monkeys Coffee"という不思議な店名(笑
韓国語だと「일곱 마리 원승이 커피：7匹の猿のコーヒー」
この不思議な店名に惹かれて入ってみました♪

何とバナナがついてきました!!だからMonkey...!?
かわいいまなみオンニ♥♥

まゆげにするベンオッパ♪♪

ひげにしてみるAzu
我ながらよくやったと思います(笑

3人共、このお店の名物であるスノウ(snow)シリーズを注文
まなみオンニがブルーベリーヨーグルト
ベンオッパがチョコ
Azuがバナナモンキー
バナナスノウにバナナの組み合わせ、いや、いいと思います(^ω^;)

ベンオッパがセットでハニートーストも注文してくれました♪
甘くておいしー♪幸せですー♪

カフェの後は夕食を食べに♪
今日はインド料理専門店に行ってきました♪
「ニューデリー」ですかね？

手前からビーフカレー、ラムカレー、チキンマサラカレー
ナンもたっぷり注文しました♪

ナンにかぶりつくAzuとまなみオンニ(笑

マイルドそうな色なんですが

3種類とも結構辛い!!さすが本格派!!インドは一味違います!!

でも「辛いけどおいしい」と感じられるくらいおいしかったです♪

ラムも全然臭くなくて食べやすかったです♪

ナンが足りなくて1人分追加注文したけれど

お店がその分はサービスにしてくれました♪

ありがとうございますo(^ω^)o

今日はたくさん勉強して、お腹いっぱい食べて

良い日曜日を過ごすことができました♪

来週は試験目前にも関わらず土日はどちらもインターンシップ…

空いている時間を使ってしっかり勉強しなくては!!(>ω<)

そして今週の語学堂の試験を頑張らなくては!!

안녕!! (^0^)/

☆今日の韓国語☆

정곡을 찌르다 : 図星を指す

頭の中で考えていたことをズバリ当てられること

日本語では「図星をつく／指す」にあたります

韓国語の直訳では「正鵠(せいこく)を射る」となるのですが

この「正鵠(せいこく)を射る」というのは日本語にもあって

「物事の急所を正確につく」ことをいいます

☆おまけ☆

カミュが心理テストをしてくれたのでその内容を少し♪

＜質問＞

①突然白い部屋に閉じ込められたらどのように感じるか？

②初めて飛行機に乗った時どのように感じたか？

③ハンターであるあなた、家から狩猟場までどうやって移動する？

④ハンターであるあなた、どんな武器で動物を捕る？

＜結果＞

①死ぬときどのように感じるか

②初めてキスした時どのように感じたか

③移り気が激しいか

移動手段が速いほど別の人を好きになりやすい

つまり移動手段が遅いほど一途

④恋愛観の新旧

銃など現代的な武器なら恋愛観も現代的

どうでしたか？(^ω^)