2013年2月27日水曜日

北京师范大学短期留学(02/27) 京劇鑑賞

水曜の夜は芸能の夜
今夜は中国の伝統的な演劇の一つである
京剧(Jing ju)を観に行きます♪





京劇を観賞できる劇場は北京市内にいくつかありますが
今回のプログラムでは、前门建国饭店(Qian men jian guo fan dian)というホテルの中にある
梨园剧场(Li yuan ju chang)という劇場に観に行きました

ここで梨园剧场について紹介☆

1990年に京劇の俳優を育成する北京京剧院(Beijing jing ju yuan)と共同で設立され
公演を通して京劇の振興と新人育成を同時に行っています

歌唱力・演技力、アクロバティック・コミカルな動きなど
洗練された伝統芸能の公演は高い評価を受けており
北京旅行局の「北京旅游紫禁杯」では7年連続の最高評価を獲得
また外国人観光客の数も多く、国内外で人気を博しているのが分かります

ではではここで、京劇についても紹介☆
(ちなみにAzuが持っているのは冯老师が買った日本語バージョンのパンフレットです)

京劇の歴史は1790年に遡ります

時の皇帝、清の乾隆帝は大変演劇を愛する人物でした
彼の80歳のお祝いにあたり、人々は数々のお祝いをしたわけなんですが
ある塩商人たちは四大徽班(si da hui ban)のひとつ三慶班という劇団を連れてきました
その後様々な地方の演劇の要素を取り入れながら形成されたのが京劇といわれています

この「京剧(jing ju)」という呼び名は、1949年の中華人民共和国建国以降に定着したもので
それまでは国剧(guójù)や京戏(jīng xì)などと呼ばれていました

また、京劇にも地域差があり
北京は伝統的、上海は革新的、等々、流派や内容に差が出たりします

京劇では、オペラのように俳優ごとの歌のパート担当が決まっており
それが同時に役を決めます
老若男女それぞれがちゃんと決まっているんですね

劇場の後ろの壁には、京劇の代表的な登場人物の絵が飾られていました

男性は髭の有無、年齢、太刀まわりをするかなどで役が変わります
武将の役をする人は立派な鎧を身につけたりもします

女性は夫人から悪女まで役割が幅広く
男性同様、太刀まわりを披露する役もあるとのこと

京劇で目に付くのは派手な衣装とメイクですが
こちらの劇場では開演までの時間、俳優さんの生メイクを見ることができます

こちらは男性ですが、文字通り顔中真っ白に白粉を塗っていて
目の周りは真っ黒に縁どられています

ちなみに…
衣装や化粧に用いられている色は、中国の封建社会を参考にしており
色によって人物の地位、年齢、役柄(性格)などの特徴を表します

隣では琴の演奏も
公演中の音楽は、楽団による生演奏です



さぁ、それではいよいよ開演です!!

何と公演中は写真撮影OKとのこと…
でもあまりにもパシャパシャ撮るのも気がひけるので
演目ごとにベストショットを狙って撮りました

旅人と、彼の部屋に忍び込む泥棒とのドタバタ劇
小道具の机を使いながら、アクロバティックな技や剣劇が披露されました

こちらは「白蛇伝」という演目
美女の姿をした白蛇が人間界に渡り、そこで人間の男性と恋に落ちるというストーリー

舟に乗って河を渡る様子が豊かな歌声に彩られています

最後は動物を模した仙人が登場するお話
こちらは激しい太刀まわりが披露されました

小道具の槍?を次々と投げたり蹴ったりしながらのアクロバティック芸まで
誰の槍がどこに飛んで行っているのかよく分かりません(^-^;)

最後は演者さん勢揃いでご挨拶
素敵な演劇に拍手です(^人^)

中国伝統の演劇に感動した後は記念写真
明日日本に帰国される冯老师と学芸大メンバーで撮りました





京劇を見るのは初めてでしたが
色とりどりの衣装を身にまとった演者さんを見るだけでも楽しく
また意外にアクロバティックな動きも多くて面白かったです

三国志や史記のエピソードを取り入れた演目も多いとのことです
興味のある方は、是非中国の伝統芸能に触れる機会を持ってください♪

北京师范大学短期留学(02/28) 太極拳

你好!





今日はとっても天気が良い!!
見事な快晴で雲ひとつありません!!
こんな清々しい青空を北京で見られるなんて!!(笑

Azuたちが授業を受けている主楼をバックに一枚撮ってみました☆
(・∀・)

これから太極拳♪
太極拳ってこんな感じ?(・ω・)

体験中の写真が無いので、太極拳の先生と一緒に動いている写真を載せました

 まずは手をふわっと上げて~

ゆっくり下げて~

円を描くように両腕を動かして~ 

左脚を出しながら腕を動かして~

更に脚を前に出して伸ばして~

う~ん、太極拳はなかなか難しい!!
でも動作がゆっくりなので疲れないし、体幹が鍛えられている気がします
護身術としても使えるそうなので強くなれそうです(笑





大学内で大発見をしました!!
湖南師範大学に行ったときにすっかりはまってしまった、ゴマ団子です!!
北京師範大学にもあるとは!!
きっと中国の定番お菓子なんですね!!

久し振りのゴマ団子に幸せなAzu(笑
北京師範大学のゴマ団子はちょっと小さいサイズですね





この後は京劇を観に行きます♪

2013年2月26日火曜日

北京师范大学短期留学(02/26) 中国語授業

你好!





いよいよ今日から中国語の授業(汉语的课)が始まります!!

このプログラムでの中国語の授業は
平日の午前、45分×4コマで行われます

1時間目はなんとAM08:00から!!
このプログラムの授業に関わらず、中国の学校の1時間目はとても早いそう…
いやぁ、朝早くから本当にすごい、勤勉ですね!!(`・ω・)


ちなみに中国語授業の時間割は以下のようになっています
①08:00-08:45
②08:55-09:40
③09:50-10:35
④10:45-11:30

授業以外に、週に2回補講の時間も設けられています
これへの参加は自由です

教室は主楼の7階
文学部の教室の一室です 

教室はこんな感じ
Azuが入った初級クラスは全部で10人
もうひとつの中級クラスは別室、全部で13人です

配布されたのは2冊の教科書

1・2時間目は右の教科書を
3・4時間目は左の教科書を
それぞれ使うことになります





授業の様子を冯老师が撮って下さったので、紹介します☆

こちら、1・2時間目は康老师による「说汉语」の授業

教科書の新出単語や本文をひたすら読み込む
読むべし!!読むべし!!読むべし!!
といった感じです

先生の後に続いて、全員で、一人で、と
色々な形式でたくさん読み込んでいきます 

教科書にかじりつきながらひたすら読むべし!!(`・ω・) 

こちらは3・4時間目、李老师の「汉语口语速成」の授業です

こちらも基本的には教科書の新出単語や本文をたくさん読み込んでいきます

教科書には練習問題も多く収録されています
この授業では口語練習の他、練習問題も先生と一緒に考えていく形で進めていきます





授業は全て中国語で行われます
先生の指示を聞きとるだけでも一苦労…
これはなかなか大変そうです…

宿題は基本的に出ないんですが、予習必須ですね
これからの勉強を本当に頑張って行かなければ!!

2013年2月25日月曜日

北京师范大学短期留学(02/25) 開学式&クラス分けテスト&校内外見学

你好!





昨日は夜遅くに着いたということもあり、ぐっすり眠りました…
今日は午前中に開学式とクラス分けテスト(面接)があります

開学式の写真は撮れなかったのですが
こちらは面接の順番待ちをするために通された会議室での一枚

某旅の会話集を見ながら、悪あがきで挨拶だけでも覚えようとする5女
まぁ結局初級班に振り分けられました、当然ですね(-∀-)

師範大からオリジナルTシャツを頂きました
これは良いパジャマに部屋着にできそうです(・∀・)

早速教科書も配布されました
授業については次のブログで紹介したいと思います





授業が行われる校舎の1階には
大学全体の模型が設置されていました


ガラスが反射してちょっと見えにくいですが
中央に映っている建物が、中国語の授業が行われる主楼という建物です

私たちの宿舎はこちら側に
模型を見るだけでも相当な距離があるように見える…!!??

午後に予定されていたキャンパスツアーを繰り上げて
そのまま大学内を歩き始めました

でも途中から雪が降り始め、外もかなり寒いということで
キャンパスツアーは急遽中止で部屋待機に(^-^;)

お昼は学芸大教授で引率の冯老师と大学近くのレストランで昼食をとり
その後は先生の案内で行内外を見学

大学の周りを歩くだけでも結構時間がかかりました…本当に広い…
でもおいしそうなお店がたくさん目に入ったので
気になる所に挑戦してみたいと思います♪

帰りに老师が泊まっている大学ホテルの1階ラウンジで
ココアとミロを飲みながら今後の予定確認とお喋り
※ココアとミロは牛乳でわっていない、ものすごい薄味でした(-3-)





夜は短期留学生の歓迎晩餐でした

食べ物に夢中で写真撮り忘れました、すみません(笑





いよいよ明日から授業が始まります!!
全て中国語で行われる中国語の授業…どきどきです…

頑張ります!!o(>_<)o

2013年2月24日日曜日

北京师范大学短期留学(02/24) いざ北京へ!!

你好!!





かなりお久しぶりですね
Azuは春休みを元気に過ごしています♪

02/24(日)~03/17(日)にかけて
北京师范大学短期留学プログラムに参加してきました(・∀・)

中国には、これまで長沙に一回行ったことがあるだけでしたが
今回は首都である北京に行って来ます!!

語学学習だけでなく、観光も盛り沢山になる予定です
(^-^)/





まずは成田空港へ
今回はリッチに成田エクスプレスを利用しました

この留学にあたり、プログラムで提携を組んでいる旅行会社さんから
留学のしおりを頂いています

3週間の日程や緊急連絡先、空港までのアクセスなど
プログラム中にもしものことがあった場合の対策も万全なよう
さすがこれまで何回も師範大&学芸のプログラムを斡旋してきただけありますね

今回、学芸からはAzuの他に1年生女子が2人が参加します
これまでの最少人数は5人だったそうですが、それを見事に更新(笑

5女ですが、どうぞ仲良くしてください(^-^;)

今回はANAを使って北京へ旅立ちます
出発は夕方5時、ゆったりした出発です

搭乗、いよいよ北京へ旅立ちます♪

中国へ入国する場合、必ず外国人入国書を作成しなければなりません

この留学に合わせて、旅行会社経由ではありますがビザを取得しました
中国は15日以上の滞在にビザが必要です
今回の短期留学では22日の滞在となるので、30日用のビザを取得

中国に長期で旅行などに行こうと計画している方は必ず確認してくださいね!!

必要書類も書き終えて、お待ちかねの機内食♪
和食と洋食が選べました、Azuは和食にしました
ANAは機内食がなかなかおいしいと思います(・v・)





遂に北京に到着!!
到着ロビーに向かうために、空港内鉄道に乗ります

「必ず現地で換金してください!」とのアドバイスを受けてたので
荷物引き取り所のそばにある換金所で日本円から人民元に換金

ここで初めて「换一万(huan yi wan)」と中国語を使ってみました
まぁきっと職員の人にはお札を出すだけで良かったと思いますが
色んなところで覚えた表現を使ってみるのも勉強です

と、どきどきしながら換金を終えました

北京の空港の到着ロビー
お店も並んでいて、かなり広い印象を受けます

ちょっと映りが悪いですが…
外に出て初めて写真を撮ってみました

心なしか空気が濁っている気が…しなくもない…??
まぁ今は夜なので、昼間はそうでもないのかもしれないです(^-^;)

ここから大学の宿舎まで、先生がチャーターして下さっていたミニバンに乗って移動です

実はこの北京入りの日は、中国最大の祝賀行事である春節の最終日でした
春節の目玉と言えば、至る所で打ち上げられる花火爆竹

車に乗っている途中、何度も花火の光と「ドンドン!」という音を感じました

信号待ちしていたら後ろからパーン!という音が…!!??
どうやら道路でも爆竹を鳴らしている人がいるようです

何も知らなかったら、いや知っていてもびっくりしちゃいますね…(・ω・;)

夜10:00、やっと大学の宿舎に到着!!
これから3週間お世話になります(^-^)

こちらがお部屋で、ダブルタイプになっています
写真では伝わりにくいかもしれないですが、結構広いです

ベッドの向かいには、小型冷蔵庫と大型テレビがあります

テレビはチャンネルが変えられませんでした(笑
でも冷蔵庫はかなり重宝しそうです♪ありがたい♪

水回りはアメニティが充実していました
歯磨き粉やコップがあるのは嬉しいですね(^-^)

トイレとシャワーが同じ空間にあるというのは何とも中国の寮らしい(^-^;)
これも使っていけば慣れると思います





1日目はこれで終了!!

北京はちょっと寒いです、東京よりちょっと気温が低いです
今週はこの寒さがしばらく続くそうなので防寒をしっかりして過ごしたいと思います

それでは今日はもう遅いので…
おやすみなさーい(^^)/