2011年11月11日金曜日

서울등축제 [ソウル燈祭り]

안녕!!(^0^)/





紅葉の季節もそろそろ終わりに近づいてきました
紅葉銀杏の落ち葉を見るたびに時間が経つのは早いなぁ…
なんて、似つかないようなアンニュイな気持ちになります(笑





そうえいば今日、11月11日を韓国では
빼빼로데이[ペペロデー]です!!

日本はポッキー&プリッツの日ですが
韓国にも似たような細いお菓子があって
11月11日の1並びの形に似ているからという理由から

この日はペペロの箱で作られたペペログッツや花束が店頭に並び
カップルや友達同士で楽しむイベントのひとつとなっています♪

"빼빼"という韓国語は"ガリガリ"という意味なんですが
それだけ細くて長いお菓子ということです♪

食欲の秋ですから、そんな理由にかこつけて
いっぱいおいしいものを食べたい(笑





そんなソウルの夜を彩る美しいお祭りが
ソウル市民の憩いの場、청계천[清渓川]にて開催されています♪

2011 서울등축제 [2011 ソウル燈祭り]
Seoul Lantern Festival 2011

2009年から始まり、今年で3回目を迎えるこのお祭り
清渓川沿いを様々な行燈が美しく彩っています♪

今年のテーマは
"行燈を通して見るソウルの昔話"

今年は清渓広場から観水橋までの1.3kmに渡って
ソウルの有名な史跡、韓国の伝統遊戯、アニメのキャラクター等
大人から子供まで楽しめる行燈が迎えてくれます♪





今日は授業の後、弘大に行く用事があったんですが
用事が終わって丁度夕方の6時頃
大学に帰るには市庁駅で乗り換えなんですが
せっかくだから燈祭りを見て帰ろう♪と思い
ぷらーっと歩いてきました(^0^)





清渓広場からのスタート地点


観覧案内
場所によってテーマや展示物が異なるようです

お祭り期間中は出入り口が制限されているので
直接川沿いの通路に下りて見てみたい人は
きちんと場所を確認してから行きましょう(^0^)

Azuも最初は下りて近くで見たかったんですが
あまりの人の多さ、というかカップルの多さにびっくり!!
さすがにあの人の波に混ざるのは無理!!と思い
今回は上の通路からの写真のみになりますm(_ _)m

ソウルのマスコットキャラ、ヘチ君
これだけでかいとちょっと怖い…(笑

スタート地点の赤トンネル
このトンネル(全長18m)に使われている行燈は何と3000個!!
記念写真は前で撮ってもよし☆中で撮ってもよし☆

最初は仙人?十二支の戦士達がお出迎え
やっぱり虎が一番かっこよかったです♪

武官達の行進

伝統楽器の演奏

1/2サイズの南大門
本物は現在火災による焼失してしまったため修復工事中ですが
このように行燈で復活した南大門を見られるのも良いですね(^-^)

「鶴は千年、亀は万年」ですかね?
上に鶴が飛んでいて、下で亀がのんびりしています

民俗村等で見られる伝統遊戯のコーナー
ちょっとレベルの高い技を披露してくれている行燈を一枚☆

スタート地点と対照的な、中間地点にある青トンネル
こちらもカップルで溢れ返っていました(^0^;)

平和の象徴、

韓国を象徴する動物、
何故傍にお婆さんがいるのかは謎です(^ω^;)
(昔話の再現なのかな?)

白鳥もいます♪

も飛んでいます♪

世界各国の灯篭も参加中☆
日本からは青森ねぶたが威風堂々とした姿を見せていました☆

アメリカらからは自由の女神像

イタリアからはピサの斜塔

橋にかかっていたカラフルな燈をよく見ると…??
何とお魚が飛んでいました!!

餅つきをするのコンビ
こちらはちゃんと腕が動いていました!!

韓国の人気キャラクター、ポロロ
やはり子供たちに大人気でした♪

正に火の鳥
翼や尾が動き、時々火も噴きます!!

ヒーロー戦隊ものも
これはマジンガーZですね!!

隣を通り過ぎて行った韓国人のおばさん2人が
「マジンガーだ!!マジンガーだ!!」と言っていました
韓国でも放送されていたんですかね!?(・ω・)





1.3kmの道のりを写真を撮りながら約30分で見学
上から見るだけでもとっても綺麗で楽しかったです♪

ただこの日、珍しくヒールの高いショートブーツで歩いた結果
帰りのバスに乗った時は既に足がボロボロ(笑
皆さんも歩き回る時は足に優しい靴で出かけましょう(^-^;)





안녕!! (^0^)/