북촌한옥마을 [北村韓屋村]

안녕!! (^0^)/

もう夏休み終了が目前です!!

あぁー3か月はあっという間ですね…(-_-;)

お天気も良い8月末の午前中

今日は8月初旬に母と行ったSeoul City Tourではなく

VIP TRAVEL というツアー会社のツアーに申し込んで

북촌한옥마을[北村韓屋村]見学に行って来ました♪

복촌문화센터[北村文化センター]

韓屋(伝統的な韓国の家屋)を体験できる施設です(・∀・)

ここだけ時が止まったような、そんな印象を抱かせる家屋

木造平屋が歴史を感じさせますね

출처:서울시립대학교[出処:ソウル市立大学]と書かれています!!

一体どのように関わったのでしょうか…!?

気になりますね…

扉の取っ手にはかわいらしい亀が♥♥

甲羅に書かれた「源」がどういった意味なのか気になりますねー

동림매듭공방[東琳組紐工房]へやってきました♪

ここでは手作りの組紐作品が数多く展示・販売されています♪

アクセサリー、鏡、ストラップ等々種類も豊富

色もとりどりでとても素敵ですね☆

これらは組紐(糸)で作られた亀と蝶です

これが全て糸で作られたとは思えませんね!!

特に蝶は本物のようです!!

盆栽(梅)も糸で作ればこの通り

枝や土の部分は本物を使っていますが

梅の花と鶯は全て糸で作られています!!

カチューシャの装飾部分も糸で☆

見ているだけでも楽しいし

自分用、お土産用の作品を買っていくのにもいいと思いますよ☆

フォトスポットその１

韓屋が続く先に見える青空が映えていてとても綺麗です☆

フォトスポットその２

今度は反対側から、ソウルの街並みや北漢岳も見えます☆

今日は天気も良くて、景色も良くて

静かな雰囲気の中で韓屋の趣を楽しむことができました♪

現在も一般の方々が住んでいる所なので

もし観光に行く人はマナーを守って静かに行ってくださいね(^人^)

このエリアには他にも

伝統茶のカフェや韓定食のお店

冬ソナのロケ地となった学校

文化体験施設

等々…

楽しめるところが色々あるので探検してみてもいいと思います☆

안녕!! (^0^)/

안녕, 아유카...나오미... [バイバイ、あゆか…なおみ…]

안녕!! (^0^)/

夏休みもあと２週間ほどになりました

もうすぐ２学期か～なんて考えながら過ごしていますが

別れの時期でもあります…(T_T)

半期だけや秋学期からの留学組が帰国するのです…

夏休み入る前に帰国しちゃった人もたくさんいたし

夏休み入ってから帰国しちゃった人もたくさんいます

帰国ラッシュが続くと何だか寂しいー…

帰国日当日、寮の玄関の前であゆかと最後の一枚☆

今度は日本で会おうね!!(>_<)ノ

別の日は、なおみの送別会として焼き肉を食べに行きました♪

やって来たのは東大門駅１番出口近くの路地裏にあるお店

薄く巻かれたお肉が正に山積み!!

穴場、というか結構有名なお店のようで

私たち以外の日本人客も来ていました(・o・)

焼いたらこんなにこんがりした色になるんです!!

しかも若干小さくなる(笑

お店の自慢はたっぷりの산채[サンチェ]と野菜☆

こんなにずらーっと並んだものを見るのは初めて!!

皆で一枚☆

かわいい後輩達が帰国してしまい

これからちょっとの間寮が寂しくなるな…

Azu達が日本に帰国したらまた皆で会いましょう♪

元気でね!!(^ω^)ノ

そしてまた９月から新しく来る留学生たちとの出会いにも期待します♪

안녕!! (^0^)/

공주의 언니들 [公州のお姉さん]

안녕!! (^0^)/

今日はとてもとても久しぶり、そして懐かしい再会をしてきました♪

Azuが初めて韓国に来たのは、2年前の夏休み

大学の韓国語の教授が企画した短期留学プログラムに参加して初の訪韓

そして去年の夏休みも同じプログラムに参加し

その時はIESAのスタッフとしての活動もしました

どちらも公州大学でのプログラムだったのですが

その際にお世話になったお姉さんたちが

今年の夏のプログラムのスタッフとして働いていて

ソウルに来る時間があるとのこと!!

明洞でランチを一緒に食べてきました(*^-^*)

ランチセットを注文♪

テーブルに最初に来たのはパンとシュガーバター

どうやらこのパン、おかわり自由だそうです

欲張ったらパンだけでお腹いっぱいになっちゃいそう(^o^)

マッシュルームのスープ

パイナップルジュース

Azuが注文したのはハンバーガーセット♪

思った以上にボリュームがあってお腹いっぱいになりました!!

食後のお茶も頂けるし、飲み物もリピート(サイダー等で)できるし

お値段は少し高めだけど、かなりボリューム満点なお店でしたo(^0^)o

最後は皆で一枚☆

短期留学で一緒だったりかちゃんと

スタッフのお姉さんであるヘリョンオンニとジョンミンオンニ

今日は遠い所をわざわざ来て頂いてありがとうございました!!

久しぶりに会うことができて楽しかったです!!

公州にもいつか遊びに行かなくちゃ!!o(・ω・)o

안녕!! (^0^)/

명동 뷔페 [ミョンドンビュッフェ]

안녕!! (^0^)/

夏休みも終盤になってきました

日本の大学生はまだまだありますよね、夏休み…

韓国は7月と8月の2か月間なんですが

何だかあっという間な感じがします…(-_-)

今日は久しぶりに

インターンシップでお世話になったロッテホテルの皆さんと一緒に

明洞にあるビュッフェレストランに夕食を食べに行って来ました♪

まぁこれは一部ですが…笑

お刺身やお寿司を始めとしたシーフードが充実していました
もちろんサラダや揚げ物等、他のおかずもたくさんありましたよ☆

ビュッフェのお楽しみはやっぱりこれ☆
色とりどりのケーキとフルーツ(♥ω♥)
何だかもう見ているだけで幸せになれます☆

幸せ～♥♥な表情です(^ω^)

最後は女性スタッフで一枚☆
やっぱり綺麗なお姉さま達に囲まれると緊張…(・∀・)

こんな風にインターンシップ自体が終わった後も交流が続いていて
また会える機会が持てることはとても嬉しいです♪

また皆さんに会える日を楽しみにしていますね(*^-^*)



…☆…観光情報…☆…

＜토다이 명동점／TODAI 明洞店＞

ソウル特別市 中区 明洞2街 83-5 NOON SQUARE 7F
서울특별시 중구 명동2가 83-5 NOON SQUARE 7F










안녕!! (^0^)/

Incheon Korea Music Wave 2011

안녕!! (^0^)/

8月に入ったにも関わらず…

何故か雨が多いソウル…もうそろそろ晴れてほしいですね…(-o-;)

今日は仁川にある문학월드컵경기장[文鶴ワールドカップ競技場]へ

コンサートを観に行って来ましたよ♪

Azuが韓国に来て、初めての本格的なオタ活(笑

まぁ上には上がいるので…

もっと色々な所に行ったり参加している人もいるんですが…(^0^;)

まずは문학경기장역[文鶴競技場駅]へ☆

ソウル市立大学からは

まず1号線で부평역[富平駅] へ行き、そこで仁川地下鉄に乗り換えます

仁川地下鉄の문학경기장역[文鶴競技場]で降ります

電車に乗るだけでも約90分…長いですね…(_ _;)
しかもAM07:00出発、眠いよー、電車の中で爆睡…zzz

2番出口から競技場へはすぐです♪

会場には大きな横断幕が!!
きゃー!!何だか実感してきました!!

出演歌手が載っているボードを発見☆
Azuが愛するSuperJuniorの隣で一枚☆

小雨が降る中、韓国居住の外国人専用のチケットをもらうために待ち中です
肩にかけているのは横浜でのSuperShow3の時に買ったスポーツタオルです♥♥

やっとのことでチケットをゲット!!
私たちはグラウンドの自由席なので、早めに並んで待ちます!!

実はこのチケット、韓国在住の外国人は無料で手に入れることができるのですが
事前に電話での予約、当日は外国人登録証が必要で
ドキドキしながら電話をかけたことを思い出します(^-^;)

これも韓国語で話す良い挑戦の機会だと思って頑張りました(笑

周りは正に…人!!人!!人!!

韓流アーティストがどれだけ人気かが分かりますね(・0・)

やっと入場できました!!
既にグラウンド席にはたくさんのお客さんが!!
ちょっとステージが遠いけど、何とか席を確保できましたv(^-^)v

こちらは指定席をゲットしている韓国人のファンの方々
2階席にはSuperJuniorのファン達(E.L.F.[エルフ])がかなりのスペースを陣取ってます!!

近くには少女時代、SHINee、f(x)のファンもいました
2階席はもしやSMタウンのスペース…!!??

今回は韓国での初めてのコンサートということで
ファンボード作ってみました☆

右がAzuが作った려욱[リョウク]のための♥♥
左が後輩が作った예성[イェソン]のための♥♥

蛍光シールを貼るのが楽しくて、何だかすごいことになってしまいました(笑

1列後ろの席に座っていた中国人の女の子が
「それ貸してもらってもいいですか!?」と
私たちのボードを使って記念写真を撮っていましたΣ(・0・)
ファンに国境は無いんだなーと思いました(・∀・)

入場待ちの時に配られていたSuperJuniorの風船
チームカラーのサファイアブルーの風船です♥♥

皆応援体制はバッチリ☆☆

いよいよコンサート開始です!!

司会は少女時代のティファニー(左)とユリ(右)です♪



ここからは比較的綺麗に撮れたアーティスト達の写真☆

T-ara

FT Iland

日本語での掛け声にびっくりしました(・∀・)

BEAST

BEASTファン(Beauty)達の歓声がすごかったです…!!!!

2NE1

Azuが好きなサンダラ姉さんは相変わらず美しかったです♥♥

SHINee

主にジョン狙いで♥♥
いやーやっぱり종현[ジョンヒョン]男前ですね♥♥

소녀시대

後ろから「キャー!!」という黄色い声援のほかに
「うぉー!!」という野太い雄叫びも聞こえました(笑

2PM

SuperJunior

遂に…遂に…遂に…遂に来ました!!
トリを飾るのはSuperJuniorです!!

最後の最後でテンションは最高潮↑↑

現在活動中の第5集アルバムのタイトル曲
Mr.Simpleを披露してくれました♪♪

ぶれてる…(^-^;)
でもオーラは溢れています♪

려욱登場～!!
最近の髪型は結構似あってて可愛いです(♥ω♥)

最後は何と!!
第3集アルバムのSorry, Sorryを披露☆

やっぱり会場が一番盛り上がったのはSuperJuniorの時でしたね♪
トリを飾っただけあって、人気の高さを肌で感じました♪



…☆…今回の出演アーティスト…☆…
MBLAQ
SISTER
TEENTOP
ZE:A
4MINITE
INFINITE
2AM
T-ARA
f(x)
SECRET
FT ILAND
MISS A
BEAST
2NE1
SHINee
KARA
소녀시대
2PM
Super Junior



約3時間のコンサートもあっという間に終わり
気づいてみれば、最寄駅に着いたのが夜の11:00、終電が心配な時間…
でも乗換駅で猛ダッシュした結果間に合いました、セーフ＼(^0^;)／

待ち時間が長かったり、小雨が降ったり、人が多かったり
大変なことも多かったけれど
コンサートが始まったら一気に疲れが吹っ飛びますね♪

きっと今年はSuperJuniorもコンサートをしてくれることを願っています☆
そしたら何が何でも行かなくちゃ☆





…☆…観光情報…☆…

＜문학월드컵경기장／文鶴ワールドカップ競技場＞

仁川広域市　南区　文鶴洞　山８番地
인천광역시 남구 문학동 산 8번지










안녕!! (^0^)/