2011年8月6日土曜日

어머니방한 ~인사동거리&에스테&뮤지컬편~ [母訪韓 ~仁寺洞通り&エステ&ミュージカル編~]

안녕!! (^0^)/





ランチの後は仁寺洞通りをブラブラ

ここからは知っている人も多いかもしれませんが
仁寺洞ならではの面白い写真を一挙公開!!

「仁寺洞」というと伝統とアートが溢れる街として有名ですが
その雰囲気を大事にするために
お店の名前にもちょっとした工夫がされているんです(・ω・)

それは…!?
なんとハングルで書かれていることです!!

<THE FACE SHOP>

<It's skin>

<ARITAUM>

<ETUDE HOUSE>

<MISSIA>

<NATURE REPUBLIC>

<innisfree>

ここまでは韓国で有名な化粧品のお店☆

<STAR BACKS COFFEE>

世界に2店しかないという、英語表記じゃないスターバックス
ハングルにしてみると何だか不思議な感じですね♪





☆//////////☆//////////☆//////////☆//////////☆//////////☆//////////☆//////////☆





ここからは明洞方面に移動です☆





この日は35度近くの猛暑で身体もヘトヘト…
こんな日は冷たいドリンクで身体を冷やしたいですね♪

DUNKING' DONUTSのスムージー
オレンジマンゴー味、キウイ味を注文しました☆
アニマルプリントの持ち手がとてもかわいいですね☆






先月にインターンシップを終えたロッテホテルに挨拶に行って来ました
今日は運よくウンシル先輩&ウンジの2人が勤務していたので
贅沢にも2人にはさまれて記念撮影☆
きゃー!!!!こんな美女に囲まれてー!!!!(♥ω♥)





次は明洞の街中にあるエステのお店に行って来ました☆

実は8月はAzuのお母さんの誕生月
なかなかリフレッシュする時間が無いお母さんに
エステのコースをプレゼントしました♥♥

130分のマッサージ&フェイシャルケアのコースで
2人共、昨日今日と歩き回った疲労もすっきり♪
肌も何だかもちもちになった、気分(笑



…☆…お店情報…☆…

<이혜경에스테/李恵卿エステ>

ソウル市 中区 明洞1街7-1 太興ビル6F
서울시 중구 명동1가 7-1 대흥빌딩 6F

※お店に行く前に旅行情報サイト等でクーポンを持っていくとお得!!





夕食の後は夜のミュージカルを♪
観に行ったのは미소[美笑]です♪

このミュージカルは韓国の古典<춘향전[春香伝]>を元にしています

主人公は
시생[キーセン/妓生]の娘、성춘향[ソン・チュニャン/成春香]
양반[ヤンバン/両班]の息子、이몽용[イ・モンニュン/李夢龍]

彼らの身分違いの愛が
美しい音楽、伝統舞踊、華麗な衣装と共に描かれていて
伝統芸能とストーリーをどちらも楽しめる内容になっています(*^-^*)



ミュージカルを見た感想は…
まさに感動!!の一言に尽きます☆

一途な愛を貫こうとする主人公達の姿に思わず涙です…(;_;)

ほぼノンバーバルなので、韓国語が分からなくても大丈夫☆
ストーリーを少し予習していくと更に面白さが増すと思いますよ☆

最後は出演者の皆さんと撮影タイムが設けられています♪
最後の伝統舞踊で大活躍だったお兄さん2人と記念撮影しました♪
右のお兄さん、結構なイケメン!!笑
素敵なミュージカル公演をありがとうございました♥♥お疲れ様です♥♥

劇場では公演前の伝統衣装体験伝統楽器体験など
多様な体験コーナーが設けられています♪
公演前にミュージカルの世界に触れてみるのも楽しそうですね♪



…☆…観光情報…☆…

<뮤지컬 미소/ミュージカル 美笑>

ソウル市 中区 貞洞8-11 貞洞(チョンドン)劇場
서울시 중구 정동 8-11 정동극장

公演日程
PM04:00, PM08:00

休演日
毎週月曜日

チケット
R席50,000₩ S席40,000₩ A席30,000₩
※韓国内で普通の予約をした場合です
観光サイト等で予約するとまた少し値段が変わると思います
※韓国内の学生(大学生・留学生も含む)は学生証の提示で
チケット料金が何と50%割引になります!!