2010年9月30日木曜日

歯医者

5年ぶりくらいに歯医者行ってきました

歯石取ってもらいたいのと
前歯についた汚れを取ってもらいのと
左顎の痛みが気になって…

歯石と汚れはすっかり綺麗になったんだけど…

何とレントゲン撮ったら親知らずが埋まっていることが発覚!!!!
しかも4本ともがっつり!!!!
まさかのことだったから本当にびっくりした~Σ(・ω・;)

しかも左下だけ歯肉を押し上げて少し見えてる感じ
今まで何で気がつかなかったんだろう!!

歯医者さんによるとこれが顎の痛みの原因かもしれないって…

いずれ抜いたほうがいいのかな…!?
すごく心配…(-ω-)

これからはもっと歯磨き丁寧にやらなきゃ!!

2010年9月28日火曜日

ハングル検定

Azuの地元は冷たい雨が降っています



この秋は1年ぶりにハングル検定受けてみようと思います!!

ハングル検定は韓国語能力試験とは違って
日本で独自に行われている韓国語の試験です

去年はハングル検定の春季に4・5級併願受験、秋季に3級受験
今年は韓国語能力試験の春季に中級(3・4)受験

現在Azuはハングル検定も韓国語能力試験も3級どまりなので
今回のハン検は準2級を受ける予定!!

でも知り合いのお兄さんによると準2級って難しいらしい…
単語の数や難しい文法が入ってくるんだって…

でも!!あと1ヶ月半、死ぬ気で勉強して何が何でも合格する!!

ここで宣言しておけばあとにひけない(笑)

皆も韓国語勉強するなら目標もってやった方がやる気でるかもね♪
興味ある人はまだ申し込めるから是非受験してみよう!!



K-POP聴くのもありだと思うよ(^ω^)♪

2010年9月25日土曜日

教育実習

どうも~久しぶりです!!
約1カ月振りの更新です(^ω^)



Azuはこの3週間教育実習に行っていました!!
ちなみに教科は国語(現代文)です

8/24に韓国から帰国
その5日後が指導案提出締め切りというハードスケジュールに始まり
よく分からない文章の教材研究に苦しみ
期間中は授業参観・日誌をこなし
ようやく3週間を無事終えました!!

でも終わった~!!っていう気持もある半面
あぁ…終わっちゃった…っていう気持ちも…

Azuは今回指導教諭や担当クラスに恵まれていたのか
緊張もしたけど自分のしたいことがちゃんとできた授業になったと思う!!

もちろん大変なことは多かったけどね
本文の解釈は難しいし
国語科としては恥ずかしい知識不足を露呈しちゃうし
時間とか発表とか思ったように進むとは限らないし

でも最終的には「言葉」ってものの面白さが伝わったんじゃないかと!!
殻を破らなくても奇抜なことをしたし笑

生徒の皆にとって良い授業だったかは分からないけど
Azuにとっては本当に充実した実習になりました!!



他の実習生の皆もお疲れ様!!

そしてこの実習期間中いつも優しく指導してくれた先生
本当にありがとうございました!!



8月は韓国短期留学
9月は教育実習
と、色々と忙しかったので

10月はちょこちょこ旅をしようかと思います♪
まずは奈良かな?

2010年9月4日土曜日

08/24 ~日本へ帰国~

遂に帰国の日が…来たよ…

今朝04:00まで内職してたから眠くて眠くて…

もっと韓国で過ごしたかったな…と思いながら
最終日のレポートいくよ!!o(>ω<)o





朝食
思えば毎食キムチ出てたな~と…笑

食堂のおばちゃん!!
おいしいご飯を毎日ありがとう!!





スーツケース集合

バスに乗って移動!!
さらば公州大学!!(>ω<)/

バスのモニターにSuperJuniorが!!!!
しかもSorry,Sorry!!!!
ハンギョンもカンインもまだいる貴重な映像!!!!
興奮しすぎてブレたー!!!!(^ω^;)



まずは金浦空港経由

ここで金浦組とはお別れ…寂しいな…
皆また絶対会おう!!



そして仁川空港到着!!

金先生からお話

スタッフの方たちからの言葉
本当に本当にこの2週間ありがとうございました!!

その場で撮影大会開始!!
もう別れが悲しすぎて涙が…(;_;)



バーガーキングにて最後の食事

ダンキンドーナツで最後の…おやつ♥♥

もう帰国なんだな…
一番左、疎開児みたいだぞ笑

遂に搭乗時間が…!!

最後に一枚☆





今回の短期留学は最初すごく不安でした
3女全然いないし、人数多いし、仕事もあるし(^0^;)

でも教員養成系は本当に皆仲が良くなって
たくさん良い思い出ができました☆
皆、こんなガチオタでお子様な3女を受け入れてくれてありがとう笑
Aチームの子とも何人か仲良くなれて、それも嬉しかったよ☆

とても勉強になった韓国語学習
貴重な歴史・文化体験
おいしくお腹いっぱい食べた韓国料理
Bチームリーダー、ブログ、学生代表の言葉等のスタッフ活動
どれもとても良い経験になりました

そして何より!!
今回は学生メンバーも大学スタッフも
本当に良い人々に恵まれたな~っと実感!!

元気いっぱい、明るく楽しい後輩達
やっぱり何か分かりあえる3女達
しっかりしていて頼れる先輩お姉さま達
(主に)かわいい公州大学のスタッフ達

韓国で出会った全ての人たち!!
本当に本当に素敵な思い出をありがとう!!

これからはまたFacebookとかでよろしく!!

しばらくAzuは韓国欠乏症になりそうです(^ω^;)

また皆と会える日を願って…
안녕!!(^ω^)/

2010年9月3日金曜日

08/23 ~修了式/送別会~

今日の午前は色々と忙しかった!!





<郵便局>

まず郵便局に行きたい人組で出張

荷物送りたい人&手紙出したい人が集まって
大学内の郵便局に行ってきたよ♪

Azuは予想以上に買い物したせいで荷物が増えたので
いくつか日本へ輸送することにしました!!

EMSっていう国際便で送るんだけど
約6kgで3000円弱ってのは…多分安いよね…!?
しかも2~3日で届くんだって、速い!!

無事に送ることができて一安心(^ω^)





<修了式>

そして修了式
がっつり参加してた側なので写真なーし!!

学生全員への修了証授与
先生方のお話
などがあり…

今回は嬉しいことが2つありました♪

一つ目は国際ボランティア貢献賞をもらったこと♪
スタッフとして活動した2週間の功績を表彰してもらえて
今まで大変だった分が報われたな~と思いましたv(^0^)v

二つ目学生代表の言葉<所感文>を読んだこと♪
まさかの当日2日前の依頼だったけど笑
全文韓国語で書いて、スタッフのお姉さんに添削してもらって
ワープロで原稿にしたものをもらって読みました
最後まで無事に読めるかと思いきや!!
最後に学生メンバーや大学スタッフへの感謝を述べていると
今までの思い出がぶわぁ~と込み上げてきて…
号泣してしまいました(;_;)
スタッフのお姉さん製作の思い出DVD観て
更に号泣してしまいましたく(;_;)
それだけ今回の留学が充実していたんだな~と実感!!
ばっちり泣き顔で記念撮影しちゃったよ~(^0^;)





最後の食べ歩きに出かけたよ♪

またまたパッピンス♥♥
今回4度目だよ笑

호떡[ホットク]を遂にゲーット!!!!
まさかの500ウォン(約40円)に鳥肌立ったー!!!!




送別会前に先生から修了証と陶磁器の贈呈
また泣けてくるよ~!!





送別会は豪華なビュッフェ形式♪
欲張っていっぱいとっちゃった笑

皆でご飯も最後か~!!

スタッフの先生たちと一枚☆

皆…かわいすぎるぞ…♥♥

ハートの中でキメる준상오빠♥♥
本当にもうかわいすぎます♥♥

몸짱[モムチャン]なハヤト
※実際にはぶら下がっておりません(^0^;)





夜になっても集うBチーム
本当に皆仲良くて大好き♥♥

眼鏡が似合わなすぎるAzu笑





韓国最後の夜は
それはそれは楽しく長いものでした…

明日が来て欲しくないな…
皆とお別れしたくないな…

08/22 ~学生交流会~

昨日のノレバンで盛り上がりすぎて
喉がつぶれてしまった人多数ではないかと…笑





朝食
ヨーグルト!!これは嬉しい♪





今日は一日学生交流会♪
顔合わせのため教室へ移動

まずは自己紹介から

公州の学生と仲良くなれる♥♥

うちらのチームは何故か上級クラス4人+初級クラス1人
バランスよろしくないな笑



美術家の学生が美術棟を案内してくれたよ♪

色鮮やかな韓国画☆

美術室っていったら日本も韓国もこんな感じだって!!



昼食は칼국수[カルグクス]を食べに♪

他のチームも皆来てた~笑

まずは辛めのスープに野菜・茸を入れる

肉と麺が登場!!

アツアツでおいしいぞ♪

残り汁にご飯を加えてしめの一品♪
これがすっごいおいしかった!!(^0^)

未成年のため승리がいないポスター(^ω^;)



次は冷たいスイーツを♪

何を食べようかな~♥♥

待ち中…

やっぱりこれ♥♥
パッピンス&果物ピンス&緑茶ピンス

甘いものは幸せです♥♥

この椅子、恋人たちがよく座るんだって♥♥

皆で一枚☆
すっごく楽しかったね☆

うちらはずーっと友達だ♥♥





夕食は鶏肉料理を食べに♪

このドアノブ、面白い(^0^)

濃厚なソースがいい感じに絡んでておいしかった♪





学生交流会では皆すごく楽しめたみたい♪
こうやって国際交流の機会が増えていくといいね(^ω^)