ラベル Life in Korea の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Life in Korea の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2012年2月14日火曜日

한국어능력시험 [韓国語能力試験]

안녕!! (^0^)/





1つ前の記事で留学生活を総括してという感じでまとめ記事を書きましたが
1つ大事なお知らせ、というか帰国前の記事を書き忘れていました!!

それは先月(01/29)受けた韓国語能力試験のことです!!

1月の試験は韓国内のみで行うため、成績発表が試験後2週間で出ます!!
世界全体でやる場合が2か月かかることを考えるとすごく早いですよね!!(・0・)

Azuは去年の7月に中級を受験して無事に4級に合格しました
(確かその合格報告レポートはしていない…と思います…^^;)

今回は最高級の6級合格を目指して高級を受験!!
中級とは比較にならない程のレベルの差に苦しみながら
11月からこつこつ初めて約3か月、韓国語学習に奮闘しました!!(`・ω・)

今回はAzuの勉強の軌跡を紹介します☆





韓国語能力試験のための勉強でしたことは…??
それは単純明快、ひたすら過去問を解きまくりました!!

韓国語能力試験の過去問は市販の問題集などでも手に入れることができますが
協会のHPでファイルをダウンロードすることを可能なんです♪
しかも無料なので、印刷代を考えてもかなりお得に過去問をゲットできますv(^ω^)v

 方法も至ってシンプルです
①時間を計りながら解いてみる→答え合わせ
②間違えた所&分からない所を調べる
③復習する
ひたすらこれの繰り返しです!!

リスニングやリーディング等で出てくる少し長めの文章は
実際に声に出して読む練習を何回もしました
これは高校生の英語学習ですごく効果があったので韓国語学習でもしているんですが
やっぱり音読はとっても効きますよ!!
読むスピードがぐんと速くなります!!
⊂(・ω・)⊃

ライティングの作文問題は
春学期にお世話になっていた語学堂の先生に添削をお願いしました

語彙・文法の正誤や、より自然な表現、与えられたテーマ・条件を満たしているか等 
作文(書き)で必要な力を鍛えることができました
お忙しい中添削して下さったヨンヒ先生に本当に感謝です(^-^)

あとはこんなものも使っていました、昔ながらの単語帳(笑 
高級はとにかく語彙レベルの壁が高い!!
特に語彙・文法分野は本当に難しかったです…
繰り返し繰り返しやるしかないですね!!



まぁ、こんな感じで
冬休みは旅行やソウル市内の名所巡りをしつつ
韓国語能力試験の勉強に勤しんでいました

試験前1週間はほぼ図書館に籠っての勉強生活
腰や肩が痛くなったのも、今思えば良い思い出…(-∀-)



そしてそして!!
帰国間近の2月10日、遂に成績発表の日!!
成績証明書が届いたのでそれを公開します!!

結果は…!?


無事、6級に合格しました!!
v(≧ω≦)v

あぁ、もうすごく嬉しいです!!
一番不安だった語彙・文法も過去最高点を取れたし
ライティングは先生の指導のおかげでかなり良い評価をもらえたし
リスニングとリーディングはもはやどこ間違えたんだというレベル(笑

これはあくまでペーパー試験なので
会話や翻訳といった面での韓国語能力も一概に高いとは言えませんが
何はともあれ、この試験で一番良い級を取得して帰国することができ
この1年間の努力が報われたことで嬉しさでいっぱいです♪

韓国留学を志している人へ伝えたいです
決して諦めずに、何度も何度も練習して挑戦してみて下さい
Azuでも6級取れたんですから(^0^)

この試験に向けて
Azuの韓国語学習を助けてくれた先生や友達に
心からありがとうと伝えたいです♥♥



でもこれで韓国語学習は終わりではありません!!
日本に帰国したら韓国語を使える機会がぐんと減って
あっという間に下手になってしまうのが怖いので
帰ってからも個人的に勉強を続けようと思います!!

とりあえず、自分お疲れ様でした!!(^ω^)





안녕!! (^0^)/

안녕, 한국... [ばいばい、韓国] (;_;)/

안녕!! (^0^)/





タイトル通り、遂に1年間の交換留学期間を終えて日本に帰国することになりました
去年の2月24日に渡韓して今日2月14日まで、正に約1年間
長いようであっという間だった留学生活でした

今でも帰国の実感は湧きませんが
帰国を間近にたくさんの友達と会って段々自分が帰ることを意識し始めました
何だか写真を振り返っていたら泣きそうです(;ω;)

今回は韓国留学に関しては最後の記事
全てではありませんが、帰国直前に会えた大切な人達との出会いを思い出したいと思います





…*…帰国まで…*…

春学期に語学堂で知り合ったさわちゃん
クラスを違ったけど、学校内や後期は事務室とかでちょくちょく会えて
最後にちゃんと一緒にご飯行けて良かったよー☆
女子トーク楽しいね、さわちゃんのテンション好きよー♥♥
4月からの大学生活頑張ってね!!

Azuが韓国で出会った韓国人男子の中でダントツにイケメンだと思っていたボベオッパ
(そう言うと何で皆そうでもないよーって顔するの!!??オッパに失礼だぞ!!!!)

Ice Breaking TripやS-cafeで触れ合う機会を持てて本当に楽しかったです♪
オッパは何て言うか、周りの男子とはちょっと違って可愛い系ですよね(笑
3月からアメリカに語学留学するそうです、頑張ってください!!(^-^)

学芸に留学してた組のオンニ達と三清洞のカフェで
おしゃれなカフェで女子トークに花を咲かせました♪
ミンジ、ユランオンニ、ガラムオンニ、ヘリムオンニ
夜遅くまで一緒に語り合った夜を忘れないよ!!(^ω^)

ゆみさん
同じ去年の春からの交換留学生として一年間一緒に過ごしました
オンニは私より3日早く日本に帰国しちゃいましたね(;ω;)

授業では一緒になることはなかったけれど
小旅行やお出かけをちょこちょこ一緒にできて本当に楽しかったです♪
出身は東京ですから帰国しても会えますね!!
帰国してからも遊んでください!!(^ω^)

語学堂のバイトをしていて知り合ったまりえちゃん&すみれちゃん
Azuが語学堂の事務室バイトをしていて知り合いました
韓国語は初級者だけど一生懸命勉強する2人の姿は本当に素敵で
数少ない同じ年代の友達ができて本当に幸せでした☆
本当はもっと事務としてサポートしてあげたかったな…(・ω・`)
日本でまた会おうね!!

韓国語の授業で一緒だった中国の留学生、ワンティンとドンヨン
秋学期からの留学で半期しか一緒じゃなかったけど
お互い切磋琢磨して協力し合ってとても刺激を受けました
すごく気さくで優しくて今まで知り合った中国人留学生の中で一番仲良くなったと思います
残りの半期も頑張ってね☆

学芸に留学してたミヘオンニ
社会人ですごく忙しい中時間を作って会ってくれて本当にありがとうございました(;ω;)
ミヘオンニとご飯を食べたのは、Azuにとってこの日が初めての梨泰院
最後の最後に異人街として有名なスポットに行けたことは勿論
おいしいご飯とカフェを堪能できて本当に楽しかったです♪
きっと来年はオンニの母校であるソウル教育大学のプログラムに参加しますよ!!
またソウルで絶対会いましょう!!

学芸に留学してたユランとユラン一家☆
これまた最後の最後に韓国の友達のお家訪問という夢が実現!!
辛い物が苦手なAzuの為に辛さ控え目のご飯を作ってくださったユランの엄마を始め
温かく迎えてくださったオ一家に本当に感謝します!!
今度は日本のお土産を持って参上するので待っててね!!

スパショで出会って、最後にコナビンに連れて行ってくれたウネちゃん♥♥
韓国で出会った数少ない韓国人ペンのかわいいかわいい동생♥♥
また一緒にスジュで盛り上がろうね(≧∀≦)

学芸に留学していたウンジと
やっと夢がかなったウンジとの三清洞デート♥♥
やっぱりBEANS BEANSのワッフルは最高だね!!
ウンジも仕事で忙しい中時間を作ってくれて本当にありがとう!!
今度会う時は更に素敵なキャリアウーマンになってるかな??

日友会を通して知り合ったヨングァンとヘリョン
あずオンニ、あずヌナと慕ってくれるかわいいかわいい後輩です♥♥
この爽やかカップルは見ているこっちが幸せな気分になります
ヨングァンがは来年からの軍隊、ヘリョンンは留学、お互い頑張ってね!!
素敵な後輩に会えて本当に幸せだったよ!!

国際教育院にて、日本担当のソン・サンジン先生と♥♥
頻繁に訪れることは無かったけれど、陰で私たち日本人学生のサポートをして下さり
この1年、ソウル市立大学での留学生活を快適に送ることができました
相変わらずのお綺麗な姿に…どきどき…(・∀・)
来年度はソウル市立を始めとする学芸に来る韓国人留学生と仲良くしたいです♪
この1年、本当にお世話になりました!!

語学堂で知り合ったくるみちゃん♪
彼女もクラスは違ったけど、高校卒業したばかりの若々しくてかわいい彼女に
(一応)お姉さんのAzuはいつもパワーと笑顔をもらっていました(^-^)
お互い韓国で一年頑張った者同士、お疲れさまでした!!日本でもまた会おうね!!

 9月からの交換留学生、あやかとゆきなと☆
半期しか一緒にいられなかったけど、小旅行やカフェに行けてすっごく楽しかったよ!!
やっぱり同世代の友達って心癒されるわ(^ω^)
残り半期も色んなことに挑戦して楽しく過ごしてね!!



…*…帰国当日…*…

人ではないですが(笑)、この半年間お世話になった寄宿舎の部屋
寄宿舎生活も色々ありましたなぁ、本当に、語り尽くせません(^ω^)
後期は一人部屋で結構快適な生活を送ることができました
退寮直前の部屋、私物は何一つ残っていません
この部屋とも今日でお別れ、最後までお世話になりましたm(_ _)m

 今回はイースタージェットという航空会社を利用して帰国します
韓国の格安航空券サイトで購入したところ、仁川→成田の片道が1万5000円くらいでした!!
その代わり預け荷物は1個のみで15kgまで(3.5kgオーバーしたけど許してもらえた!!)
持ち込み荷物もパソコンと手荷物を除いて1個のみです
韓国での旅で大荷物にならない、お土産を買わない派の人には
このイースタージェットは結構お得なのでオススメです☆

しかし…仁川空港を8時40分に出発はさすがにきつかった…
朝4時半に起きて布団等最後の私物処分と部屋の整理をして
5時15分に退寮して、5時30分過ぎに学校前から出る空港行リムジンバスに乗って
空港に着いたのが朝の7時、普段ならまだ寝てます(笑

こんなに早いので成田に着くのも今日の午前中なんです!!
本当に日韓だとあっという間だなぁ…

最後は空港まで見送りに来てくれたベンオッパと1枚☆
この1年の韓国留学で一番仲良くなって一番お世話になった友達です
(オッパなので友達というには恐れ多いかもしれませんが…)

もともとはAzuのバディ(チューター)ではなかったけれど
前期に同じ大学の院から来ていた先輩のバディをしていてその先輩を通して知り合いました
お互いに日本語・韓国語を勉強したりФ(・ω・)
学校近くの食堂でご飯食べたりo(^~^)o
ソウル市内の色々な所に出かけたりo(・∀・)o
数々のピンチを助けてもらったり(-ω-;)

年上のオッパだけど、気軽に何でも話せて
こんなに親切で優しい人がいるんだなーと感動しました!!
一緒にたくさんの思い出を作れてとっても楽しかったです!!



…*…留学生活を総括して…*…

まずは、このブログを見てくれていた方々へ
韓国での留学や生活、旅行に関する様々な情報の発信を目的に頑張って来ましたが
細々と更新していたのに意外と見てくれていた人がいたようで驚いています(笑
こんな自己満ブログですが、見て下さって感謝します(^-^)

韓国留学関連の記事はこれで終了してしまいますが
これからは日本での大学生活、短期留学、旅行に関する記事が増えると思います
韓国を始めとする様々な国や地域へ進出したいと考えているので
今後のレポートも、興味があれば是非覗いてみてください♪



今回この記事に載せたものが全てではありませんが
帰国までに色々な人と別れの挨拶をして
その度に「あぁ自分はもうすぐ帰国するんだ…」と実感して
韓国での生活が終わることに悲しさと寂しさを感じながら過ごしていました

けれど、やはり留学を経験して自分は成長したのではないかと思います

日本人留学生という立場で韓国へ留学してみて(月並みな言葉ではありますが)
様々な物の見方や考え方に触れて自分の視野が広がった
自分の国を改めて見つめ直すこともできました

韓国に対する文化的・歴史的知識と理解も深まり
韓国語もきちんと結果を残す形で上達できました
(TOPIK6級を持って帰ることが目標の一つだったので本当に安心しました…)

何より色んなことに挑戦する積極的な姿勢がついたのが
自分の成長に関して一番良かったことだと思います(・v・)



そしてこの1年間に体験した学校や、街や、旅行先や、勤務先等々での全ての人との出会い
一つ一つが大切な思い出です

一緒に韓国での生活を頑張った日本人留学生達
留学生行事や授業を通して出会った韓国人の友達
国や文化を越えて仲良くしてくれた海外留学生の友達
学習面や生活面を支えてくださった先生方
寄宿舎生活を快適にして下さった管理室のおじちゃんたち(一部お兄さん)
親切に優しく仕事を教えてくださったロッテホテルの先輩方
旅行先で出会って助けてくれた名前も知らない方々
裏門の食堂のおばちゃん
等々…

他にも数えきれない程の出会いがありました

韓国での留学生活は勿論楽しい事ばかりではありませんでした
文化・価値観の違いで戸惑うことや
自分自身の成長を感じられない・無力さを感じることへの焦燥感や
日本にいる家族、友達、恋人に会えないことの寂しさや
正直色々な場面で「辛い」と感じることがありました

けれどその辛さを乗り越えられたのは
紛れもなく、これまでに出会った人々の支えがあったからです

私の傍にはいつもかけがえのない出会いがありました
その出会いの中に私の笑顔がありました
そんな人たちに出会えて、私は本当に幸せでした!!

これからは気軽に行ける訳ではないけれど
きっと短期留学や旅行でまた韓国に訪れることがあると思います
そしてこれからずっと韓国と韓国で出会った人たちとの繋がりは続いていきます
そんな交流を大切にしながら生きていきたいです

私に素敵な思い出と出会いをくれたこの1年の留学生活を総括して
出会った全ての人に心から感謝します!!



また会える日を願って…

皆、大好きだぞ!!(≧ω≦)/



유학생활을 통해 만난 여러분에게 진심으로 감사드립니다!!
(留学生活を通して会った皆さんへ心から感謝します!!)

언젠가 꼭 다시 만날 수 있기를 바랍니다!!
(いつかまた会えることを願っています!!)

한국에서 만난 여러분, 사랑해요!!
(韓国で出会った皆さん、大好きです!!)





안녕!! (^0^)/

2012年1月29日日曜日

JUMP MUSICAL

안녕!! (^0^)/





やっとTOPIKが終わり、ものすごい解放感に包まれているAzuです(笑

日曜の午前にTOPIKが終わってそのまま寄宿舎に帰ってだらだら…
というのは何だかもったいないので
終わってすぐにミュージカルを観に行って来ました♪





今回観に行ったのは…??
ソウルで見られる有名かつ代表的なミュージカルのひとつ
アクション満載のJUMPです☆

今回は事前に電話で予約をして行きました
R席で、この席は本来50,000₩なんですが
大学生割引で30%引かれて何と35,000₩でした!!
安いー!!割引ありがとうー!!(^ω^)

詳しい内容な教えられませんが…
武闘家の一家の面白い日常と、その家に侵入してきた泥棒たちとのドタバタ劇
それをアクロバットを交えながらコミカルに演出しています

本日のキャストの写真一覧
お祖父さん、お父さん、お母さん、おじ、娘、婿(青年)、泥棒、老人
あぁーもうちょっときちんと撮ってくれば良かった!!(>ω<)

会場にはお土産屋さんも併設されています

さて、指定席に着いて…って近いよ!!!!Σ(-ω-´)
前から2列目です!!!!舞台がこんな目の前とは…びっくりです!!!!

さて、それではコミカルな武闘ミュージカルの開演です!!!!



…*…80分後…*…



80分もやっていたのか!?って思うくらい本当にあっという間でした!!
一言で表現するなら…ものすごく面白かったです!!o(≧▽≦)o

男性も女性も、キャストの皆さんの力強くアクロバティックなパフォーマンスに感動!!
前から2列目というものすごく近い席に座っていたからというのもあるんですが
キャストの皆さんの逞しい肉体に目が釘付け(@^▽^@)

特に、青年(婿)役のお兄さんがイケメンです(笑
普段は瓶底眼鏡の冴えない感じですが、眼鏡を外すと…!!??
そんな素敵なお兄さんは是非公演で目にしてみて下さい♪



JUMPは世界各国でも公演され、高い評価を得ています
韓国伝統の武術や高難度のアクロバットは正に圧巻!!!!

公演途中で観客が飛び入り参加できることもあるので
運が良ければステージ上で出演者と共演できちゃうかも!!??

韓国に来たら、是非観にって欲しいミュージカルの1つ!!!!
これは本当にオススメです☆



…☆…観光情報…☆…

<JUMP>

ソウル特別市 鍾路区 貫鉄洞 33-1 鍾路シネコアビル(第1館)地下2階(第2館)4階
서울특별시 종로구 관철동 33-1 종로시네코아지하2층、4층

…*…チケット…*…
R席 50,000₩
S席 40,000₩
※予約するサイトや方法によって多少金額が異なります
学生割引で30%OFFになりましたが、他にも色々あるようです
是非調べてみて下さい♪

제25회 한국어능력시험 [第25回 韓国語能力試験]

안녕!! (^0^)/





1月もあっという間に終わりそうな今日この頃
最近はずーっと勉強に勤しんでいました、偉いでしょ?(笑

何故なら1月末に、この韓国留学の集大成である
한국어능력[韓国語能力試験]があるからです!!(>ω<)

以前も韓国語能力試験(第24回/2011年7月)の記事は載せたんですが
確か結果は公表していなかったような…??
その時は中級を受けたんですが、無事に4級合格しました☆

でも留学生活半分終わってそれですからね
約1年経った今はもう最後の高級、しかも6級を目指すしかないんです!!(`・ω・)

いつもは寝つきが良いんですが
昨日の夜は何故かベッドに入って1時間経っても中々寝付けず…
緊張してたのかな…(-ω-)



今回も試験会場は慶熙大学です
市立大学なら歩いて20分くらいなので本当に助かります(^ω^)

受験番号を見て自分が試験を受ける教室へ向かいます

試験会場はとても緊張感が漂っていました!!
直前まで復習する人もいれば、どっしり構えている人も…

Azuは当日、筆記用具と受験票のみ持っていくタイプです(笑
あとはリスニング前に耳を慣らすためのウォークマンくらいですね(・ω・)

今回は韓国内のみの実施なので結果発表も早い!!
2月10日には結果が分かる…あぁー緊張…
良い結果で、嬉しい気持ちで帰国できるといいな(^-^)

結果が出たらまたブログでお知らせします♪



ここからはAzuがこんな勉強してましたーというものを紹介します☆

これ、Azuの部屋の壁です
「呪文みたい」と言わしめたこの紙の一覧

これはTOPIKの勉強で学んだ新出単語の中で
特に重要そうなものを書き出したもの(ありすぎ!!)

文法、動詞、形容詞、副士、名詞、擬音語等、と分類して
こんな風に壁に貼っていました

まぁ実際これを頻繁に見て復習していたかは別として…(^^;)
でもパッと目に入るものは結構頭に残っていた気がします♪ 

こちらはTOPIKの過去問です
既出問題はTOPIKのホームページでダウンロードが可能です

TOPIK対策用の教材もたくさんあるとは思うのですが
Azuはひたすら過去問を解いて、新出単語を調べて、復習しての繰り返しでした
※新しく本を買うのがもう嫌だったからです(笑

第19回から第24回まで6回分やってみました
解いてみるだけでも大変だけど、その後の学習の方がもっと大変!!
でも頻繁に使われる文法や単語があればすぐ覚えられるし
問題形式も回による大きな変化は無いので慣れられるという点でオススメ☆ 

こちらは쓰기[書き]の作文問題です
高級の쓰기問題で最後に立ちはだかる難問で
与えられたテーマと条件に従って700~800文字で作文するというもの

こればかりは単純な○×選択問題ではないので
どうやって勉強しようか…と悩んでいたんですが
春学期に語学堂で担任をして下さった先生が
「問題やったら持って来なさい、見てあげるから♪(^^)」と仰って下さったので
甘えて持っていかせて頂きました(笑

赤ペンは先生が採点及び修正を入れてくれたものです
700~800文字の長い文章を論理的に書くことはとても難しく
文法や単語は勿論、内容の良し悪しも成績に関わってくるので
韓国語以外に、文章構成や論理性といった能力も必要となります

先生の好意に甘えて何回も添削してもらっちゃいましたが
実際に文章を書いてみることで勘違いしていた単語を知ることができたし
説得力ある論理的な文章の書き方も学べたと思います(^^)



全ての試験が終わった今は、ただ結果を待つのみ!!
とりあえず帰国までの2週間とちょっとは最後の留学生活&韓国生活ということで
思いっきり遊び倒したいと思います♪





안녕!! (^0^)/

2012年1月23日月曜日

삼청동 카페 다니기 [三清洞カフェ巡り] 2012/01/23

안녕!! (^0^)/





설날체험행사[旧正月体験行事]の記事と同じ日のことなんですが
別の記事として載せますね♪

설날[旧正月]の体験イベントを楽しんだ後は
寒いー!!小腹が空いたー!!(>ω<;)
と、ブルブルしていたので、歩いていけるお気に入りスポット
またまた三清洞に行って来ました♪

最近どこ行こうかと考えれば三清洞…
ネタが尽きているわけでは無いんですよ、一応!!!!
まだ未開拓なカフェが多いので行ってみたいんです(-∀-)





今回訪れたのは、三清洞通りの奥にあるこちらのお店
お店を出る時に撮った外観写真なので、イルミネーションが綺麗です♪
今は寒い時期なのでテラス席は楽しめませんが
小さな庭が作られているようなかわいい外観です(・∀・)

こちらはレジ&カウンター
室内は木を基調としていて、明かりも優しく落ち着く感じです

壁には珍しい形の本棚?小物ラック?が設置されています
外観も内装も素敵だからなのか
一眼レフで熱心に写真を撮っているお客さんの姿もちらほら…

Azuも、今は普通のデジタルカメラだけど
帰国後はデジタル一眼で綺麗な写真を撮りまくるぞ!!o(`・ω・)o

ゆみさんが注文したのはブラウニーキャラメルマキアート♥♥
ブラウニーがものすごい柔らくてしっとりしていてびっくり!!

Azuが注文したのはアメリカーノストロベリーワッフル♥♥

ワッフル自体は17,000₩とちょっとお高めですが
もはやワッフルが全然見えないくらいに積み上げられたたくさんの苺と
甘酸っぱい練乳、クランベリーソース、バニラアイスと
これでもか!!というくらい甘くおいしいスイーツに仕上がっています♪

どのお店にしようか迷いながら歩いていて
この夢のようなワッフルの写真に惹かれてお店に入りました(^-^)

全部盛り付けてみました☆
結構大きいので、軽食というよりもはや一食並のボリューム(^0^)

でも甘くておいしいワッフルで幸せ~な気分に浸りながら
ストーブが効いている温かい室内でぬくぬく…
気づいたら夕方4時から夜の8時までず~っと喋りっぱなし!!!!

うーん♪こんな休日もいいな♪
と、本当に心もお腹も満足な一日でした(^ω^)



…☆…観光情報…☆…

<살강/サルカン>

ソウル特別市 鍾路区 三清洞 73 

서울특별시 종로구 삼청동 73





三清洞カフェ巡りは完全帰国のその日まで
まだまだ続く予定ですo(・∀・)o





안녕!! (^0^)/

설날체험이벤트 [旧正月体験イベント] Vol.4

☆Vol.3の続きです☆





韓国観光公社で旧正月イベントを体験した後は
景福宮の敷地内にある국립민속박물관[国立民俗博物館]にやって来ました♪





お昼を食べた仁寺洞から歩いて15分程
景福宮の正門とは入口が違うので間違えないようにしてくださいね!!

普段は何も飾られていない石塔の階段も
この期間は龍を描いた板で装飾されています☆

展示館前の広場にはたくさんのテントが!!
旧正月の文化体験コーナーがずらりと並んでいます!!

事前に下調べで"年賀状(ポストカード)作り"があることを知っていたAzuは
迷わずこちらのコーナーで年賀状作り開始!!

柄は韓服、風景、動物等色々ありますが
やっぱり今年は辰年なので龍のデザインにしました♪

まずはカード自体の上にカーボン紙を、更にその上にイラストが描かれた元絵を置き
動かさないようにしながら線をなぞっていきます

次に色付け、色鉛筆でもサインペンでも絵の具でも何でもOKです
Azuは輪郭をサインペンでなぞり、中は色鉛筆で塗るという
よく分からない方法で色付けしてみました(笑

できあがりました♪
至ってシンプルですが、力強く勇壮な龍の姿が描けていませんか??(^ω^)

ちなみに今回はこちらのはがきをそのまま持ち帰りましたが
(後で個人的にゆっくり手紙を書きたいし、送りたかったため)
韓国人でも外国人でも、手紙と住所を書けば実際に郵送してくれるようでした
※多分、参加費2,000₩の中に郵便代も含まれているんですね



他にも観光公社でもらった福袋や韓紙製小物作り、伝統遊びのチーム対抗戦等
たくさんの体験イベントが開催されていました♪

一部お金のかかるものもありますが
この旧正月の時期にしかできない貴重な機会を楽しめましたよ(^^)



展示館の前では時間ごとに様々な公演も行われていました

こちらは伝統的な田楽(能楽)と사물널이[サムルノリ]に加えて
アクロバットな力技も取り入れた舞踊のようです
写真のポーズが決まった瞬間、周りのお客さんから惜しみない拍手が送られました♪



…☆…観光情報…☆…

<국립민속박물관/国立民俗博物館>

ソウル市 鍾路区 三清洞キル 35
서울시 종로구 삼청동길 35





1月1日だけでない、韓国のお正月
寒さに負けず外に出たおかげ色々な体験をすることができました♪

こういった期間限定の公休日行事に参加してみるのも
良い思い出になると思いますo(^ω^)o





새해 복 많이 받으세요!!

明けましておめでとうございます!!





안녕!! (^0^)/

설날체험이벤트 [旧正月体験イベント] Vol.3

☆Vol.2の続きです☆




旧正月体験イベントとは違いますが
韓国観光公社には面白い施設もあります!!

それがこちらの医療観光案内センターです☆





奥に位置するこちらのメディカルセンター
中では様々な健康診断ができますよ
受付で名前を書いたら診断を始めることができます

こちらは身長&体重&BMIが計測できる機械
身長、やはり伸びておらず…(笑

こちらは体重と体脂肪率&筋力が計測できる機会
裸足で乗らないといけなのでご注意を!!(`・ω・)

こちらは血圧計測器
こういうのやるといつも思うんですが、Azuの血圧って何でこんなに低いんでしょう??
低血圧人間の自覚は無いんですけどね(^-^;)

こちらは脈拍を通してストレス度を計測できる機械
2分半じっとしていると結果が出ます

データが出ました~、上がAzuのデータです
身体的&精神的ストレス度は問題なし
ストレス耐久度も高いし、血流循環度もエクセレントの域
でも交感神経と副交感神経のバランスが良くないですね~
交感神経が高いってことはドキドキしっぱなしってこと…??
でも血管年齢が18歳とは、若々しいですね!!(≧▽≦)

いかがでしたが??
観光情報が豊富で、韓流アイドルに会えて、メディカルチェックもできて
料理体験もできるそうですよ!!

是非遊びに行ってみて下さい♪



…☆…観光情報…☆…

<한국관광공사/韓国観光公社>

ソウル市 中区 茶洞 10 
서울시 중구 다동10





とても寒いソウルの旧正月(≧ω≦)
仁寺洞に移動してお昼を食べる所を探していたんですが
温かいものが食べたい!!と갈국수[カルグクス]と만두국[マンドゥクク]のお店へ

温かくて幸せ~です♥♥





☆Vol.4に続きます☆